Ответ:

Это явление называется диффузией. Молекулы пахучих веществ беспорядочно движутся и постепенно распространяются среди молекул воздуха, поэтому запах со временем ощущается по всей кухне даже без циркуляции воздуха.