8. There was a police directing traffic in the street.

There was a police officer directing traffic in the street. — На улице был полицейский, регулировавший движение.

Перед исчисляемым лицом в единственном числе нужен подходящий оборот — a police officer.