Ответ:

Перевод задания: Они идут / пойдут куда-нибудь сегодня вечером.

They are going out tonight. (Они идут куда-нибудь сегодня вечером.)

Выбираем Present Continuous для договорённости или плана на ближайшее будущее.