'Yesterday' и 'last Monday' указывают на действия в прошлом. Используется Past Simple.
Ответ: didn't go, went