Ответ:

Да, в русском языке есть похожие способы выражения степени признака: очень, действительно (высокая степень), довольно, достаточно (средняя степень), немного, слегка (низкая степень или смягчение отрицательного признака).

Перевод примеров: Салли очень отзывчивая, но иногда бывает действительно властной. Она довольно щедрая. Иногда она бывает немного нетерпеливой.