Ответ:

Берёзоньку кудрявую украшали лентами и вокруг неё водили хороводы.

Запятая перед одиночным союзом «и» не ставится: части с однородным перечислением действий объединены общей интонацией, между ними нет противопоставления или иной причины для запятой. Грамматические основы — сказуемые «украшали» и «водили»; оба предложения односоставные, неопределённо-личные.