Ответ:

Лесной ручей поёт, не зная почему, но он светло журчит и нарушает тьму.

Деепричастный оборот обособляется с двух сторон; перед противительным союзом «но» ставится запятая.