Слово 'yesterday' указывает на прошедшее время (Past Simple). Для образования вопроса в Past Simple используется вспомогательный глагол 'Did'.
Вариант 'Do' используется для Present Simple.
Вариант 'Will' используется для будущего времени.
Ответ: 9. Did you go to school yesterday?