Ответ:

Пусть \(x\) км/ч — собственная скорость лодки. Тогда скорость лодки по течению равна \(x+2\) км/ч, а против течения — \(x-2\) км/ч.

По условию составим уравнение времени:

\(\dfrac{12}{x+2}+\dfrac{8}{x-2}=3\), где \(x>2\).

Умножим уравнение на \((x+2)(x-2)\):

\(12(x-2)+8(x+2)=3(x^2-4)\).

\(20x-8=3x^2-12\).

\(3x^2-20x-4=0\).

\(D=(-20)^2-4\cdot3\cdot(-4)=448=64\cdot7\).

\(x=\dfrac{20\pm8\sqrt7}{6}=\dfrac{10\pm4\sqrt7}{3}\).

Корень \(\dfrac{10-4\sqrt7}{3}<2\) не подходит, так как скорость против течения должна быть положительной. Поэтому выбираем положительный корень.

Ответ: собственная скорость лодки \(\dfrac{10+4\sqrt7}{3}\) км/ч, примерно 6,19 км/ч.