Если предмет один, то используем конструкцию There is. Если предметов несколько, то используем конструкцию There are. Так как «a bookshop» — это один предмет, то выбираем конструкцию There is.
There is a bookshop behind the cafe.
Ответ: There is