Ответ:

Разложим знаменатели: \(3x+6=3(x+2)\), \(x^2-4=(x-2)(x+2)\). Общий знаменатель — \(3(x^2-4)\).

\[\frac{2}{3(x+2)}+\frac{x^2-x-3}{x^2-4}-1=\frac{2(x-2)+3(x^2-x-3)-3(x^2-4)}{3(x^2-4)}.\]

Упростим числитель: \(2x-4+3x^2-3x-9-3x^2+12=-x-1\).

Ответ: \(-\dfrac{x+1}{3(x^2-4)}\), при \(x\ne-2\) и \(x\ne2\).