А. «Законодательство хромает на обе ноги» — [выбрать: уместно/неуместно] в исковом заявлении (1), но [выбрать: уместно/неуместно] в посте в соцсетях (4).

Метафорическое и эмоционально окрашенное выражение не соответствует официально-деловому стилю искового заявления, но допустимо в неформальном посте.

Ответ: неуместно в исковом заявлении (1), уместно в посте в соцсетях (4).