Переведем смешанные числа в неправильные дроби:
\( -2 \frac{7}{30} = -\frac{2 \times 30 + 7}{30} = -\frac{67}{30} \)
\( 3 \frac{9}{20} = \frac{3 \times 20 + 9}{20} = \frac{69}{20} \)
\( -4 \frac{59}{60} = -\frac{4 \times 60 + 59}{60} = -\frac{299}{60} \)
Приведем дроби к общему знаменателю 60:
\( -\frac{67}{30} = -\frac{67 \times 2}{30 \times 2} = -\frac{134}{60} \)
\( \frac{69}{20} = \frac{69 \times 3}{20 \times 3} = \frac{207}{60} \)
Теперь выполним вычисления:
\( -\frac{134}{60} + \frac{207}{60} - \frac{299}{60} = \frac{-134 + 207 - 299}{60} = \frac{73 - 299}{60} = \frac{-226}{60} \)
Сократим дробь на 2:
\( \frac{-226}{60} = -\frac{113}{30} \)
Переведем неправильную дробь в смешанное число:
\( -\frac{113}{30} = -3 \frac{23}{30} \)
Ответ: \( -3 \frac{23}{30} \).