Это неверное утверждение. Мягкий знак после шипящих не пишется в глаголах 3-го лица множественного числа в изъявительном наклонении (например, режут).