В данном случае необходимо притяжательное местоимение, чтобы указать, кому принадлежит телефон.
Правильный вариант: your.
Can I use your phone?
Ответ: Can I use your phone?