Challenge: Which single event do you think has the greatest impact on the ending? Explain your choice.

Перевод задания: Задание повышенной сложности: Какое единственное событие, по вашему мнению, сильнее всего повлияло на развязку? Объясните свой выбор.

The failed delivery of Friar Lawrence’s message has the greatest impact on the ending. If Romeo had learned that Juliet was alive and only appeared to be dead, he would not have drunk the poison; the lovers might have survived.

Сильнее всего на развязку повлияло то, что послание брата Лоренцо не дошло до Ромео. Если бы Ромео узнал, что Джульетта жива и лишь кажется умершей, он не выпил бы яд, и влюблённые могли бы выжить.