Ответ:

В условии не указана начальная температура воды в баке. Без неё начальный объём определить однозначно нельзя.

Если обозначить начальную температуру воды через \(t_0\), а её объём через \(V\), то из теплового баланса (при одинаковой плотности и теплоёмкости воды) следует: \(V(35-t_0)=3(100-35)\). Поэтому \(V=195/(35-t_0)\) л. Чтобы получить численный ответ, нужна начальная температура воды в баке.

Ответ: недостаточно данных — укажите начальную температуру воды.