Choose the correct option. The sign in the library reading room said: "Books are not to be taken ...".

The phrase "not to be taken" is commonly followed by "away" to indicate that items should not be removed from a place. Therefore, the correct completion is "away".