- I can’t understand why he’s being so selfish. He isn’t usually like that.
- Sarah is being very nice to me at the moment. I wonder why.
- You’ll like Sophie when you meet her. She is very nice.
- You’re usually very patient, so why are you being so unreasonable about waiting ten more minutes?
- Why isn’t Steve at work today? Is he ill?
Перевод: В предложениях 2 и 4 используется Continuous, потому что речь идёт о временном поведении сейчас. В предложениях 3 и 5 используется простая форма be для постоянного качества или состояния.