В данном предложении необходимо использовать префикс re-, что означает 'снова'.
Режиссёры часто переделывают старые фильмы, такие как Война миров.
Получаем глагол remake.
Directors often remake old film classics such as The War of the Worlds.
Перевод: Режиссёры часто переделывают старые фильмы, такие как Война миров.
Ответ: Directors often remake old film classics such as The War of the Worlds.