В данном предложении используется форма будущего времени "Will you go", так как вопрос касается будущего действия.
Правильный вариант:
<h3>Ответ (EN):</h3><ol><li>'<strong>Will you go</strong> to work by car?'</li></ol><h3>Перевод (RU):</h3><ol><li>'Ты поедешь на работу на машине?'</li></ol>
Ответ: Will you go