Решение:
- Найдем общее количество рабочих в двух бригадах: $$34 + 36 = 70$$ рабочих.
- Определим, сколько лип приходится на одного рабочего: $$490 : 70 = 7$$ лип.
- Вычислим, сколько лип посадит первая бригада: $$34 \cdot 7 = 238$$ лип.
- Вычислим, сколько лип посадит вторая бригада: $$36 \cdot 7 = 252$$ липы.
Ответ: Первая бригада посадит 238 лип, вторая бригада посадит 252 липы.