Пусть первая мастерская шила в день $$x$$ курток, тогда вторая мастерская шила $$x-4$$ куртки в день. Время, затраченное первой мастерской на выполнение заказа, составляет $$\\\frac{96}{x}$$, а второй - $$\\frac{96}{x-4}$$. Известно, что первая мастерская выполнила заказ на 2 дня раньше. Составим уравнение:
$$\\frac{96}{x-4} - \\\frac{96}{x} = 2$$
$$\\frac{96x - 96(x-4)}{x(x-4)} = 2$$
$$\\frac{96x - 96x + 384}{x^2 - 4x} = 2$$
$$\\frac{384}{x^2 - 4x} = 2$$
$$384 = 2(x^2 - 4x)$$
$$2x^2 - 8x - 384 = 0$$
$$x^2 - 4x - 192 = 0$$
$$D = (-4)^2 - 4(1)(-192) = 16 + 768 = 784 = 28^2$$
$$x_1 = \\\\frac{4 + 28}{2} = \\\\frac{32}{2} = 16$$
$$x_2 = \\\\frac{4 - 28}{2} = \\\\frac{-24}{2} = -12$$
Так как число курток должно быть положительным, то $$x = 16$$. Первая мастерская шила 16 курток в день, а вторая - $$16 - 4 = 12$$ курток в день.
Ответ: 16 и 12