Объяснение
Если предложение в активном залоге содержит два дополнения (прямое и косвенное), то при переходе в пассивный залог возможно два варианта:
- Вариант 1: Косвенное дополнение (кому?) становится подлежащим.
- Пример: They gave him a book. (Активный залог)
- Пассивный залог: He was given a book. (Косвенное дополнение 'him' стало подлежащим 'He')
- Вариант 2: Прямое дополнение (что?) становится подлежащим. В этом случае перед косвенным дополнением ставится предлог 'to' или 'for'.
- Пример: They gave a book to him. (Активный залог, где 'a book' - прямое дополнение)
- Пассивный залог: A book was given to him. (Прямое дополнение 'a book' стало подлежащим)
В тексте указано: 'Обратите внимание, что если предложение в активном залоге содержит два дополнения, то в пассивном залоге возможны два варианта.'