Приведём дроби к общему знаменателю 36: \(\frac{5}{12}=\frac{15}{36}\), \(\frac{17}{18}=\frac{34}{36}\). Сократим отношение: \(15:34\).
Ответ: 15 : 34.