He missed a lesson. The teacher will call/is going to call his parents.

Он пропустил урок. Учитель позвонит/собирается позвонить его родителям. Объяснение: В данном случае лучше использовать "is going to call", поскольку пропуск урока является причиной, побуждающей учителя к конкретному действию – позвонить родителям. Это предполагает запланированное действие или намерение.