Вставим пропущенную форму глагола feel в Past Simple.
Feel - неправильный глагол, его форма в Past Simple - felt.
Получаем предложение: He often felt lonely.
Перевод: Он часто чувствовал себя одиноко.
Ответ: He often felt lonely.