Правильный вариант: I drive a car.
Объяснение: Глагол 'drive' используется в Present Simple без изменений, так как местоимение 'I' (я) требует начальной формы глагола.