В данном случае речь идет об обязательстве, которое наступает в результате противоправных действий или бездействия, влекущих за собой юридическую ответственность.
Это определение соответствует термину «ответственность».
В английском языке этот термин обозначается словом «liability».
Таким образом, предложение будет выглядеть так: Liability is legal responsibility for one's actions or failures to act, which may result in penalties, damages, or the obligation to compensate for harm caused.