It always rains in winter.
Зимой всегда идет дождь.
В Present Simple (простом настоящем времени) к глаголу добавляется окончание -s, когда подлежащее выражено местоимениями he, she, it. Здесь описывается регулярное действие (каждую зиму), поэтому используем Present Simple.