Извинюсь и сообщу, что по техническим проблемам некоторые ценники не напечатаны

Такой ответ не подходит: он сообщает о проблеме, но не предлагает покупателю решения. Лучше извиниться и сразу уточнить цену.