Поблагодарю покупателя, скажу ему цену и в его присутствии размещу ценник

Наиболее полный вариант: поблагодарить покупателя, проверить и сообщить цену, а затем разместить ценник по правилам магазина, если это входит в ваши обязанности.