В предложении «Камыши шумят, словно песню поют» использовано изобразительно-выразительное средство - сравнение, так как шум камышей сравнивается с песней.
Ответ: сравнение