Карточка 6. Two ways to volunteer. Sam volunteers at a food bank once a month. He sorts donated tins and checks that the labels are easy to read. His friend Priya prefers online volunteering. She designs posters for a local charity and helps translate short announcements into English. Sam likes meeting people face to face, while Priya enjoys tasks she can do from home. Both say it is important to choose a role that fits your skills and timetable. Their teacher adds that volunteers should ask an organisation what help it needs before starting a project. Compare Sam’s and Priya’s volunteer work. Write one similarity and two differences. Use information from the text.

Перевод задания: Сравните волонтёрскую работу Сэма и Прии. Напишите одно сходство и два различия, используя информацию из текста.

Both Sam and Priya volunteer to help others. Sam volunteers face to face at a food bank, sorting tins and checking labels, while Priya volunteers online from home, designing posters and translating announcements.

И Сэм, и Прия помогают другим в качестве волонтёров. Сэм лично работает в продовольственном банке: сортирует консервы и проверяет этикетки. Прия занимается волонтёрством онлайн из дома: разрабатывает плакаты и переводит объявления.