4. Когда в товарищах согласья нет на лад их дело (не)пойдёт.

4. Когда в товарищах согласья нет, на лад их дело не пойдёт.

В данном предложении необходимо раскрыть скобки и поставить запятую.

Применим ПРОТОКОЛ К (Контекстный выбор НЕ/НИ).

1. Определим, что требуется выбрать: частицу НЕ.
2. Определим часть речи: частица.
3. Применим правило: НЕ с глаголами пишется раздельно.
4. Запишем корректный вариант: не пойдёт.

Применим ПРОТОКОЛ Б (Пунктуация).

1. Выделим грамматические основы: согласья нет, дело не пойдёт.
2. Определим тип предложения: сложное.
3. Определим вид сложного предложения: сложносочиненное (ССП).
4. Применим школьные правила: В ССП между главной и зависимой частями ставится запятая.
5. В выводе приведём всё предложение полностью со знаками.

Ответ: Когда в товарищах согласья нет, на лад их дело не пойдёт.