Ответ:

Трагедия Желткова — в безответной любви к Вере Шеиной, которая становится смыслом его жизни, но не может быть осуществлена. Он понимает невозможность взаимности и не требует от Веры ни встреч, ни ответного чувства. Давление общества и вмешательство её семьи делают его положение ещё более безысходным.

Желткова нельзя назвать просто жалким: он способен на глубокое, бескорыстное и самоотверженное чувство. Он сохраняет достоинство, не обвиняет Веру и воспринимает любовь как дар, а не как право на неё. Его трагедия вызывает не только жалость, но и уважение.

Ответ: трагедия Желткова — в невозможности любви, которая стала главным смыслом его жизни; величие его чувства не позволяет свести образ к жалкому и слабому человеку.