Life would be boring if we had nothing to do. That's nice it isn't so.
Жизнь была бы скучной, если бы нам нечем было заняться. Хорошо, что это не так.
Проверка за 10 секунд: Во втором условном предложении (Second Conditional) в придаточной части с if используем Past Simple, а в главной части — would + глагол.
Доп. профит: Запомни, Second Conditional описывает воображаемые или маловероятные ситуации в настоящем или будущем. Используется для советов и выражения сожалений.