Да, тело может обладать внутренней энергией, но не обладать механической энергией. Примеры:
- Книга, лежащая на столе, обладает внутренней энергией за счет движения молекул, но не обладает кинетической энергией, поскольку находится в состоянии покоя относительно стола, и не обладает потенциальной энергией относительно стола, если пренебречь высотой книги.
- Стакан с горячим чаем, стоящий на столе, обладает внутренней энергией (тепловой), но не обладает механической энергией, если он неподвижен относительно стола.