2) Можно ли сказать, что в текстах представлена информация по одной и той же теме? Почему?

Да, можно сказать, что в текстах представлена информация по одной и той же теме: особенности освоения иноязычной лексики в русском языке.

Оба текста посвящены рассмотрению того, как русский язык принимает и адаптирует заимствованные слова, однако они рассматривают этот процесс с разных точек зрения. Первый текст подчеркивает силу и гибкость русского языка, способного подчинять себе иноязычные элементы, а второй — акцентирует внимание на изменениях, которые могут происходить с заимствованными словами в процессе их адаптации.