В данном предложении необходимо выбрать местоимение в объектном падеже, так как оно является дополнением к глаголу visit. Подходящий вариант: him.
My brother lives in Italy. I visit him every summer.
Перевод: Мой брат живет в Италии. Я навещаю его каждое лето.
Ответ: him