Чтобы найти значение выражения, выполним умножение и деление дробей. Сначала выполним умножение, а затем деление.
$$\frac{25}{48} \cdot \frac{3}{8} : \frac{5}{12} = \frac{25 \cdot 3}{48 \cdot 8} : \frac{5}{12} = \frac{75}{384} : \frac{5}{12}$$
Теперь выполним деление, что эквивалентно умножению на обратную дробь:
$$\frac{75}{384} : \frac{5}{12} = \frac{75}{384} \cdot \frac{12}{5} = \frac{75 \cdot 12}{384 \cdot 5} = \frac{900}{1920}$$
Упростим дробь, разделив числитель и знаменатель на наибольший общий делитель, который равен 60:
$$\frac{900}{1920} = \frac{900 : 60}{1920 : 60} = \frac{15}{32}$$
Ответ: $$\frac{15}{32}$$