В данном предложении слово "раскрытом" является краткой формой причастия. Чтобы определить, сколько букв Н писать в кратких причастиях, нужно знать правило.
Правило: В кратких причастиях всегда пишется одна буква Н.
В данном случае, так как слово является кратким причастием, пишется одна буква Н.
Ответ: Он был в раскрытом над белым жилетом синем мундире.