Проанализируем предложение и расставим запятые, объясняя каждый случай:
Воробей (1) неожиданно взлетев (2) исчез в светлой зелени сада (3) прозрачно сквозившей (4) на предвечернем небе.
Таким образом, запятые должны стоять на месте цифр 1 и 2. Но такого варианта нет. Скорее всего это опечатка в задании и в ответе D должно быть 1,2.
Ответ: D. 1,2,3 - некорректный вопрос. Предположительно, верный ответ 1,2