В предложении говорится о том, что паркур является активностью, которая осуществляется в городах. Из предложенных вариантов подходит 'space', так как оно означает 'пространство', которое может быть занято городом.
Перевод (RU)
Паркур (от французского parcours, означающего 'трасса') — это активность, которая занимает (A9) пространство (в городах).