Ответ:

В записи 61861₈ цифры 8 и 6 недопустимы для восьмеричной системы? Цифра 6 допустима, но цифра 8 — нет. Поэтому перевести эту запись нельзя.

Ответ: запись некорректна для восьмеричной системы.