В данном случае слово "по-медвежьи" пишется через дефис, так как наречие образовано от прилагательного с помощью приставки по- и суффикса -ьи.
Ответ: по-медвежьи