Тетрадь, в которую записывают события и впечатления, называют дневником, потому что записи в ней делаются ежедневно, то есть каждый день. От слова 'день' произошло и слово 'дневной', которое также связано с течением времени, с каждодневными событиями.