Преобразуем выражение:
$$(y+2)(2-y) + y(y+4) = 4 - y^2 + y^2 + 4y = 4 + 4y$$
Теперь найдем значение при $$y = -\frac{1}{4}$$
$$4 + 4 * (-\frac{1}{4}) = 4 - 1 = 3$$
Ответ: 3