Ответ:

Вынесем общий множитель \(\frac{1}{3}\), затем разложим трёхчлен: числа 1 и 2 имеют произведение 2 и сумму 3.

\(\frac{1}{3}x^2+x+\frac{2}{3}=\frac{1}{3}(x^2+3x+2)=\frac{1}{3}(x+1)(x+2)\).

Ответ: \(\frac{1}{3}(x+1)(x+2)\).