Слово "контейнер" используется в современном русском языке. Скобки здесь излишни, так как слово является общеупотребительным и не требует пояснения или особого выделения.
Ответ: Мы купили новые контейнеры для хранения продуктов.